以青春为笔,传中华文脉;以外语为桥,讲好中国故事。2026年9月20日,“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品全国现场交流活动在山西财经大学圆满落幕。本次赛事是全国高校外语文化传播领域的重要赛事,共征集来自1245所高校及职业院校的7674件作品,最终106件作品晋级国赛,其中职业院校作品38件。我校师生首次参赛,凭借原创短视频作品《一张纸的千年旅程》脱颖而出,一举斩获高职组特等奖。我校通识教育学院马芳、胡雪苗两位老师获评优秀指导教师奖。

获奖团队由轨道交通学院张恒玮、李红君、刘思阳,智慧城市学院魏颖略,国际供应链学院闫雨桐组成。团队分工明确、协同聚力,其中李红君同学负责视频全程拍摄与剪辑,其余四名同学分别承担出镜演绎、英文配音、国赛现场解说等任务。
创作过程中,团队在中华优秀传统文化中反复筛选、比较,最终聚焦世界上最早纸币——交子所承载的金融智慧与历史意义,并以此为主题进行创作。历时6个月,团队大量查阅交子发展史料,坚持每周集中讨论优化;多次实地调研考证,细致考究宋代服饰、道具细节;辗转三处拍摄场地,历经数十次镜头录制、反复重拍打磨,逐帧优化视频画面、逐句雕琢台词。两位指导老师全程跟进、精准把关,一对一精细指导,从画面构图、镜头节奏到台词情感、跨文化表达全方位打磨,助力作品精益求精。

作品立足交子千年发展脉络与深远世界影响力,深度诠释中华民族坚守信用、敢为人先、开拓创新的精神内核。为让千年交子故事鲜活立体、深入人心,作品创新创作形式,构建多重叙事视角,并依托AI技术生成古风历史画面,还原宋代益州商贸场景,丰富了视频视觉层次与艺术表现力。
比赛现场,同学们沉稳冷静、灵活应变,凭借扎实的专业积累和充足的赛前训练,高质量完成全部现场阐述,最终摘得全国特等奖。
本次比赛不仅是学生语言能力的检验,更是课程思政与英语教学融合育人的生动实践。通识教育学院将持续落实立德树人根本任务,鼓励学院学子扎根中华优秀传统文化,以青春视角解读经典,以国际语言传递自信、包容、奋进的中国声音。